Передача прав на произведение: как ИП работать с дизайнером, копирайтером, фотографом
Предприниматель заказывает у дизайнера логотип и оформляет с ним договор на оказание услуг. Через год дизайнер ставит предпринимателя перед фактом: использовать логотип нельзя, права на него он не передавал. Просит выкупить права и угрожает, что пойдет в суд за компенсацией.
Другая проблема может возникнуть не с дизайнером, а с конкурентами. Предприниматель обнаруживает, что кто-то скопировал его логотип и использует в своем бизнесе. Обращается в суд, и тут выясняется, что права по договору с дизайнером ему не перешли — защищать нечего.
Если ошибиться с договорами, такие сценарии могут случиться при заказе услуг фотографа, видеографа, копирайтера, программиста. Рассказываем, как предпринимателю обезопасить себя и оформить передачу прав на произведения.
Какие права может передать автор
У автора есть два вида прав на произведение: имущественные и неимущественные (личные). Личные права принадлежат только автору, и передать он их не может. Автор может распоряжаться только исключительным правом — имущественным.
Копирайтер Иван Иванов написал статью и передал исключительное право на статью предпринимателю. Тот разместил статью в блоге. Написать под статьей «Автор: ИП Петров» нельзя, это нарушение личных прав автора — права на имя. Правильно подписать статью «Автор: Иван Иванов» или не подписывать вовсе, если автор разрешил. При этом предприниматель может печатать статью в каталоге, выкладывать в блоге или отправлять в рассылке — в общем, использовать как угодно для своего бизнеса.
Если предприниматель получает исключительное право, это значит, что никто, кроме него, не может использовать произведение без его разрешения.
Чем грозит отсутствие передачи прав
Со стороны предпринимателей чаще всего встречаются две ошибки:
- работать с исполнителем без договора;
- заключать типовой договор об оказании услуг или на выполнение работ.
Типовой договор об оказании услуг описывает сами услуги, сроки их оказания, порядок оплаты, но в большинстве случаев не описывает судьбу прав на произведение. Если заказчик не оформил передачу исключительных прав, у него появляются риски.
Конкуренты могут тоже использовать произведение. Исполнитель может продать свою работу повторно — например, конкурентам. Заказчик не сможет запретить конкурентам использовать эти произведения: исключительное право осталось у автора, он может использовать произведение по своему усмотрению и разрешать другим компаниям использовать его.
Фотограф в цветочном салоне делал студийные фото для сайта и соцсетей. Передачу исключительных прав салон не оформил. Через год фотограф продал снимки другому цветочному салону. Второй салон разместил фото в своем каталоге. Первый салон это заметил, но запретить их использовать не может: исключительные права на фото ему не принадлежат.
Предприниматель может лишиться разработок. Если автор работал над созданием программы и предприниматель не оформил передачу прав, все права остаются у автора.
Предприниматель придумал идею системы для менеджеров и хочет продавать ее компаниям. Он обратился к программисту, чтобы тот написал код. Предприниматель считал, что это его разработка, хотя передачу прав не оформил. Позже программист запретил использовать и продавать программу: система принадлежит ему.
Автор может потребовать компенсации. Автор может предложить компании выкупить права на его произведения. Если компания откажется, автор обратится в суд с требованием компенсации. По закону суд может взыскать компенсацию за нарушение исключительных прав на произведение в размере от 10 000 до 5 000 000 ₽.
Редактор написал для онлайн-школы методические пособия и учебники. Позже он поссорился с компанией и узнал, что может потребовать у компании деньги за то, что та использует его тексты. Редактор предлагает компании выкупить у него исключительные права. Если компания откажется, она нарушит закон. Если редактор подаст в суд, компании придется платить компенсацию.
Если исключительные права остались у автора, он может потребовать компенсацию даже спустя несколько лет.
ИП заказал фотосъемку товаров, а через три года выплатил фотографу 300 000 ₽ за нарушение авторских прав
Ситуация. Предприниматель занимается производством одежды. Он договорился с фотографом, что тот сделает фото одежды для каталога на сайте. Все обсудили по эл. почте. Фотограф сделал фотографии и отправил их предпринимателю. Предприниматель заплатил фотографу его гонорар — 10 000 ₽. Каждый выполнил, что обещал.
Через три года фотограф написал предпринимателю и потребовал удалить фотографии с сайта. Предприниматель не ответил на письмо, и фотограф подал иск в суд о нарушении авторских прав и потребовал компенсации.
Суд рассмотрел дело и обязал предпринимателя выплатить фотографу компенсацию 300 000 ₽.
Что не так. Предприниматель и фотограф не заключили договор и не описали, кому переходят исключительные права на фотографии. По закону все права на фото по-прежнему остались у автора — фотографа. В переписке стороны вроде как договорились об условиях работы, сроках и оплате, но не о передаче прав. А по закону договор на передачу прав должен быть заключен только в письменной форме. Если договора не было, значит, не было и передачи прав. Получается, предприниматель нарушил права фотографа.
Как оформить передачу прав
Есть три варианта, как предприниматель может оформить с автором передачу прав на произведение. Тип договора зависит от того, готово произведение или его еще нужно создать.
Если произведение готово, компания может получить исключительное право или право на использование этого произведения.
Договор об отчуждении исключительного права. Подходит, когда автор уже сделал произведение. Вы покупаете исключительное право на готовое произведение и можете использовать его в любых целях: для рекламы, на выставках, передавать другой компании. Теперь произведение только ваше, и никто другой не может пользоваться им без вашего согласия.
Предприниматель купил у музыканта исключительное право на мелодию и оформил передачу исключительных прав. Он может создавать с этой музыкой рекламу, записывать видео для клиентов и даже выложить на сайте для бесплатного скачивания.
Договор о предоставлении права пользования. Предприниматель покупает у автора лицензию на использование готового произведения. Лицензия описывает, как предприниматель может использовать это произведение.
Иллюстратор создал серию картинок. Предприниматель хочет разместить эти картинки на одежде своего производства. Он договаривается с иллюстратором о том, как и где будет использовать картинки. Например, выпустит 300 футболок с иллюстрацией автора. Все условия они описывают в лицензионном договоре. Если речь шла только о печати картинок на футболках, компания не может напечатать их на сумках или повесить на стенах в магазине.
В этом случае исключительное право остается у автора. Компания покупает только право на использование в оговоренных договором пределах. Автор может продать лицензию нескольким компаниям, если в договоре с предпринимателем не будет условий, ограничивающих автора.
Если произведения еще нет и предприниматель просит автора его создать, они заключают договор авторского заказа.
Договор авторского заказа. Предприниматель заключает договор и дает автору техническое задание: что именно нужно создать и за какой срок. Автор создает произведение по этим требованиям и специально для предпринимателя.
Предпринимателю нужен видеоролик о компании. Он оформляет с видеографом авторский заказ. В заказе предприниматель описывает, что именно он хочет: ролик на 10 минут с видео на производстве и в офисе, записать интервью с клиентами.
В договоре на авторский заказ стороны устанавливают судьбу прав на то произведение, которое в итоге получится: получит ли предприниматель исключительное право или только право использования произведения.
Вне зависимости от типа договора есть несколько правил.
В договоре должно быть указано, на какое произведение автор передал или предоставил права. Многие предприниматели в таких договорах пишут просто «текст» или «фотографии». Потом, когда дело доходит до суда, выясняется, что из договора невозможно установить, на какой именно текст и на какие конкретно фотографии передавалось право. Поэтому самый надежный способ — подписать приложение к договору, в котором будут прямо напечатаны нужные фотографии или текст. Тогда всем будет понятно, на что именно передаются права по договору.
К договору нужно заключать акт приема-передачи произведения. В акте фиксируют, что автор передал или предоставил исключительные права, предприниматель заплатил деньги и получил произведение.
Для авторского заказа потребуется техническое задание. В техзадании заказчик описывает задачу, требования к произведению, его формат.
Если предприниматель хочет сотрудничать с автором постоянно, например заказывать в течение года статьи в блог, он может включить пункты о передаче исключительных прав в договор об оказании услуг.
Важно понимать, что одного пункта о передаче прав в договоре недостаточно. В зависимости от компании и характера произведений условия передачи прав, обязанности сторон, описание произведений и их сдачи будут отличаться.
Договоры о передаче прав обычно составляют с профильным юристом. Конечно, в интернете можно найти типовые шаблоны, но едва ли они будут учитывать обстоятельства конкретной сделки.
Для одной компании автор может ограничить права на использование: разрешает использовать произведение только на сайте компании и на определенный срок. Для другой — запрещает использовать произведение за рубежом. Использование произведения в портфолио, возможность внесения изменений в произведение, порядок согласования таких изменений, правила указания имени автора и десятки других обстоятельств зависят от договоренностей между автором и предпринимателем в их конкретной ситуации.
Еще нужно учитывать судебную практику. Например, если автор хочет передать предпринимателю права на тысячу фотографий, которые отправит ему ссылкой на облако, то нужно почитать решения судов и выяснить, признают ли суды такую передачу надлежащей, позволяет ли она потом в случае спора установить, какие именно произведения передавались. Чтобы договор действительно мог помочь в конфликтной ситуации, положения в договоре нужно заранее написать с учетом этих судебных решений. Сделать это правильно сможет только юрист.
Какие споры у вас возникали с подрядчиками?
Здравствуйте.
Да, два физлица могут заключить такой договор. Здесь кратко о договоре
https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_64629/26479f35ea4ceb422ecc82a4a****ab94d70e92f/
Тут нет прямой формулировки про физлица, но правообладатель и приобретатель могут быть физлицами, как один, так и сразу оба.
Здравствуйте! Возможно ли заключение договора онлайн, если исполнитель и заказчик находятся в разных городах? Как это лучше всего сделать в таком случае?
serpo-dev, здравствуйте.
Уточним этот момент и вернемся.
Договор заключить дистанционно можно. О том, как это сделать, рассказали в статье, в разделе «Как подписать договор без личной встречи, чтобы не было проблем»: https://secrets.tinkoff.ru/bezopasnost-biznesa/skan-dogovora/#2
Добрый вечер, заключаю договор авторского заказа, в одном из пунктов которого указано, что моментом возникновения прав на произведение у заказчика является момент создания произведения. Однако я с этим не согласен. Какая вы считаете, заказчик прав?
Анна, здравствуйте!
Уточним, ответ дадим позже.
Анна, с точки зрения договора заказчик может указать, какой момент считать передачей права. Вы можете с ним не согласиться и предложить другой вариант. Ошибки со стороны заказчика нет.
Если вы хотите обсудить с заказчиком смену условий, у нас есть статья о том, как провести переговоры: https://secrets.tinkoff.ru/lifestyle/delovoye-obshcheniye/
Здравствуйте! А как в приложении к договору зафиксировать конкретный видео-контент?
Илья, здравствуйте.
Уточним детали и позже вернемся с ответом.
Эксперт, Здравствуйте! А как долго ждать ответ?
Елена, здравствуйте.
Простите, пожалуйста, за задержку. Подготовили для вас шаблон приложения к договору с примером фиксации конкретного контента. Вы можете скачать его по ссылке: https://secrets.tinkoff.ru/documents/prilozhenie-k-dogovoru-ob-otchuzhdenii-isklyuchitelnogo-prava/
В приложении нужно указать вид контента, формат и размер файла, название и ссылку на него.
Добрый день. Возможно ли заключение договора авторского заказа между ИП и физ.лицом? Как при этом должна происходить оплата услуг, должна ли она как-то отражаться в налоговой?
Ксюша, добрый день! Да, ИП может заключить такой договор с физлицом. О всех нюансах с расчетами между бизнесом и физлицами мы написал подробную статью: https://secrets.tinkoff.ru/bezopasnost-biznesa/perevod-fizlicam/ Надеемся, она будет для вас полезна!
Добрый день! Какой размер платы в процентном соотношении к сумме гонорара полагается за передачу прав ? Спасибо!
krugtaras, добрый день! Автор произведения сам определяет размер выкупа исключительных прав на произведение.
День добрый ! я на work-zilla разместила задание,отрисовка макета .заказчик нашелся,отрисовал ,как можно себя обезопасить в дальнейшем, и использовать макет ,не волнуясь,что исполнитель вдруг начет качать права на макет и требовать компенсации,за отрисовку через сайт ему оплачена работа .
Здравствуйте! Я переводчик. Недавно делала пробный перевод отрывка книги с английского языка на русский. Мой перевод был одобрен, и теперь мне заказали всю книгу. Заказчик говорит, что перевод для издательства, но будет платить как физлицо. По завершении работы и ее оплаты хочет заключить договор на безвозмездную передачу прав на перевод от меня ему. Это нужно якобы во избежание двойного налогообложения. Подскажите, пожалуйста, правда ли это? И какие риски я несу при подписании такого договора?
Анастасия, добрый день! Есть много нюансов, вам лучше проконсультироваться по своей ситуации с юристом.
Вот одно непонятно. Для меня авторство — это создание уникального произведения творческого. Когда фотограф делает фото товара — это ремесло.
Когда сотрудник рерайтит текст для сайта, то это ремесло.
Так то можно ко всему типу работ применит авторское право. Вот на конвеере человек делает роспись свистулек. И что на каждую из них оформлять авторское право?
Плотник вырезал из фанеры вывеску, это авторское право или нет? Где грань между творчеством и ремеслом?
Добрый день! Возможно ли подписать договор об отчуждении исключительного права между физическими лицами (обе стороны физ лица)?